Contes à tout-va!

L'hiver approche et avec lui reviennent les contes d'automne, de froid et de fleurs!

Après un début prometteur pour Halloween grâce à la présence et l'enthousiasme de quelques 25 amis, je vous propose de se retrouver tous les derniers samedi soir du mois à 21h30 Place Saint Michel, pour un parcours toujours différent.

Prochain rendez-vous : le 27 novembre!

Nous irons à la découverte des créatures qui peuplent ces forêts d'automne : méchants nains, gentils ogres, ours et autres fées.

Suivra Noël et ses contes bienveillants puis viendra le gel!



Les contes du samedi soir auront lieu en Novembre, Décembre et Janvier. Février reste à confirmer.

Et n'oubliez la visite du Paris Médiéval conté tous les 3èmes dimanche du mois à 11h devant l'Eglise Saint Etienne du Mont!

Visite en famille dans le Paris médiéval conté

 Visite contée Paris au Moyen Age

En famille, venez explorer les rues étroites du Paris caché du Moyen-Age, les personnages emblématiques de cette époque, la vie des chevaliers, des moines, des bâtisseurs et des rois. Entrez dans l'univers magique du Moyen Age grâce aux contes de fées, aux anecdotes, aux bâtiments que je vous invite à découvrir avec moi. 

Au cours de notre promenade (en français bien sûr) dans le quartier latin et l'île de la cité, nous irons, grâce aux contes de fées et aux histoires,  à la rencontre de Clovis, de Charlemagne, des Abbés de Cluny ou encore d'Héloïse et d'Abélard pour comprendre cette époque qui s'étire sur presque mille ans! 

La visite durera environ 1h30 et le temps de marche ne dépasse pas 30 minutes.

Le Dimanche 22 novembre

VISITE ANNULEE POUR NOVEMBRE
PROCHAIN RENDEZ VOUS LE 20 DECEMBRE

Cette visité est idéale pour les familles et enfants de 6 à 12 ans.

Rendez-vous à 11h Parvis de l'Eglise Saint Etienne du Mont, Place du Panthéon, Paris 

tarif : 10€ par enfant/adulte, 2 adultes gratuits pour 1 enfant payant.

N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails.

(NB : le 1er novembre n'a pas compté pour ce mois-ci)

Une soirée (dé)enchantée

Pour nos Contes de printemps et de désenchantement accompagnés à la Harpe Celtique, 

l'Epicerie du Pré nous a prêté son cadre féerique, tourelle, jardins merveilleux et tables ensoleillées 

ou notre charmant public a pu s'abreuver à notre folklore.

Petits et grands étaient au rendez-vous et la magie a opéré!

Merci à mon amie la belle et mystérieuse harpiste qui a su ravir nos oreilles de ses accords et de son chant sans oublier son interprétation de Baila et du Géant au chaussettes rouges!

Nous serons ravies de vous revoir bientôt qui sait pour les 

Contes d’Été.

Soirée gratuite de Contes de Printemps!

Venez nombreux découvrir ces contes traditionnels !

Au cours d'une soirée animée et gratuite à l'Epicerie du Pré au Mans,  plongez au cœur du folklore des contes européens à travers ce moment sonore 

Harpe celtique et Contes de printemps. 

En famille et entre amis, féeries et émerveillement seront au rendez-vous dans un cadre chaleureux avec ce spectacle imaginé et mis en scène par deux artistes inspirées : 

Charlaine Epinal 

et La Fée Swyng.

Bonjour à tous et Joyeux 2ème dimanche de l'Avent!

En l'honneur de la Saint Nicolas de ce samedi, voici la célèbre légende.

Bonne suite d'hiver contesque!
La Fée Swyng

St Andrew's fairy tale

Hello and Happy 1st of December to all!

To celebrate both the first day of the Christmas countdown and St Andrew's day, patron of Scotland, which was yesterday, here is a Scottish tale.

It is called The Brown Bear of the Green Glen, is from the West Highlands,  and has a lot of characters to which I enjoyed giving voices :)

The tale is taken from this book :

You may find other versions in other books, where giants turn into winds and the Bear is an Eagle that feeds on human flesh!

Enjoy also the very modern way to conceive a child...

Till the next one for St Nicholas day,

Swyng fairy.

Petit conte d'automne

Bonjour à mes auditeurs,

Voici le premier conte de la saison automnale.
Il s'agit d'un conte écossais trouvé dans un de mes livres d'enfance : Cathy Casse-noisettes.
J'ai changé le prénom en Kate pour rendre hommage au conte original en anglais qui suivra bientôt.

Bonne écoute!

La fée Swyng

Contes magiques du monde entier. Magaret Mayo
Illustration de Jane Ray

Soirée de contes d'hiver à Campo de Criptana, Espagne.

Ce vendredi 29 novembre, j'ai participé à une soirée de contes d'hiver organisée avec mon amie Raquel et plusieurs de ses amis et connaissances.

Plus de 70 personnes ont pu découvrir des contes de tous les folklores européens comme Michka, la Reine des Neiges, les Trolls, Ethna la fiancée, le Sapin, l'Enfant des neiges et la Dame de l'hiver.

Voici notre passage à la télévision locale à cette occasion!



Des photos et fichiers son vont suivre.

Swyng

Chers amis,

Je suis très heureuse de vous annoncer un évènement contesque!
Nous organisons, des amis espagnols et moi-même, une veillée de contes de Noël et d'Hiver à Campo de Criptana, en Espagne, le vendredi 29 novembre.

J'espère très prochainement publier le programme définitif de la soirée ainsi que quelques photos.

La Fée Swyng.

La Fée Swyng, de face, et de dos !

Hello to all my english speaking readers, and the others of course.

Here is a fairy tale in english, the famous Little Thumb, one of my favourite.
It was recording while having a nice walk in the woods, looking for the ogre, so you will hear my breathing too!!

Enjoy!

L'Oie d'Or   AT571
Pour démarrer la session de contes, voici l'Oie d'Or, un classique de Grimm, classé sous l'appellation "Tous collés ensemble" et comportant de nombreuses variantes en France et en Europe.
La farandole évolue selon les régions, dans mon Maine natal, elle inclue le curé et le sacristain!
Bonne écoute!